"Bitcoin?" msgstr "" "오디널 이론은 사이드 체인, 별도의 토큰 또는 비트코인 변경을 필요로 하는가?" #: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:17 msgid "" "Nope! Ordinal theory works right now, without a side chain, and the only " "token needed is bitcoin itself." msgstr "" "아니다! 오디널 이론은 현재 사이드 체인 없이도 작동하며, 필요한 유일한 토큰은 " "비트코인 자체이다." #: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:20 msgid "What is ordinal theory good for?" msgstr "오디널 이론의 장점은 무엇인가?" #: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:23 msgid "" "Collecting, trading, and scheming. Ordinal theory assigns identities to " "individual satoshis, allowing them to be individually tracked and traded, as " "curios and for numismatic value." msgstr "" "수집, 거래, 그리고 계획. 오디널 이론은 개별 사토시에게 신원을 부여하여 개별적" "으로 추적하고 수집품이나 화폐적 가치를 위해 거래할 수 있도록 한다." #: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:27 msgid "" "Ordinal theory also enables inscriptions, a protocol for attaching arbitrary " "content to individual satoshis, turning them into bitcoin-native digital " "artifacts." msgstr "" "오디널 이론은 또한 개별 사토시에 임의의 콘텐츠를 첨부하여 비트코인 고유의 디"