#: src/guides/explorer.md:8
msgid "Running The Explorer"
msgstr "Executando o Explorador"

#: src/guides/explorer.md:9
msgid "The server can be run locally with:"
msgstr "O servidor pode ser executado localmente com:"

#: src/guides/explorer.md:11
msgid "`ord server`"
msgstr "`ord server`"

#: src/guides/explorer.md:13
msgid "To specify a port add the `--http-port` flag:"
msgstr "Para especificar uma porta, adicione o sinalizador `--http-port`:"

#: src/guides/explorer.md:15
msgid "`ord server --http-port 8080`"
msgstr "`ord server --http-port 8080`"

#: src/guides/explorer.md:17
msgid "To test how your inscriptions will look you can run:"
msgstr "Para testar a aparência de suas inscrições, você pode executar:"

#: src/guides/explorer.md:19
msgid "`ord preview <FILE1> <FILE2> ...`"
msgstr "`ord preview <ARCHIVO1> <ARCHIVO2> ...`"

#: src/guides/explorer.md:21
msgid "Search"
msgstr "Procurar"

#: src/guides/explorer.md:24
msgid "The search box accepts a variety of object representations."
msgstr "A caixa de pesquisa aceita uma variedade de representações de objetos."